É bem fácil: ao alterar ou incluir o imóvel, existe esta aba:
Agora você marca para exibir na remessa, conforme a imagem abaixo:
Detalhes importantes:
1- O seu imóvel pode não aparecer de imediato no seu catálogo de produtos, conforme explicamos neste tutorial;
2- Os campos “Exibir logradouro” e “Exibir número do endereço” são opcionais. De qualquer forma, o facebook exige que você preencha endereço completo nos dados principais do imóvel;
3- O catálogo de produtos aceita apenas imóveis residenciais, com valor, número de dormitórios e alguns outros campos obrigatórios.